LILY
-- Purity --
The Lily has always been regarded as the symbol of purity and is one of the oldest flowers in the world. It may be found painted on the walls of ancient Greek palaces where it was the personal flower of Hera, the moon goddess.
The Lily is dedicated to the Virgin Mary in honour of her purity which is perhaps why many brides like to include it in their bouquets, and why it may be found at many religious festivals. Legend has it that the first lily sprang up from the tears dropped by Eve when she left the Garden of Eden.
ลิลลี่
-- ความพิสุทธิ์ --
ลิลลี่ เป็นดอกไม้ที่เปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ และเป็นดอกไม้ที่เก่าแก่ที่สุดชนิดหนึ่งในโลก
ในพระราชวังกรีกสมัยโบราณ มักจะพบภาพวาดดอกลิลลี่บนฝาผนังของวัง นอกจากนี้ ลิลลี่ ยังเป็นดอกไม้ประจำพระองค์ของเทพีเฮรา เทพีแห่งจันทราอีกด้วย
ลิลลี่ เป็นดอกไม้ที่ชาวคริสต์ถวายแด่พระแม่มารีพรหมจารี เพื่อเทิดพระเกียรติในความพิสุทธ์ของพระองค์
และอาจจะเป็นเหตุผลหนึ่งที่ช่อดอกไม้สำหรับเจ้าสาวในพิธีสมรสแบบคริสต์มักจะมีดอกลิลลี่ด้วย
ในงานพิธีทางศาสนาต่างๆ ดอกลิลลี่มักจะนำมาใช้ประดับตกแต่งเสมอ มีตำนานเล่าว่า ดอกลิลลี่ดอกแรกของโลกผลิบานจากหยดน้ำตาแรกของอีฟ มนุษย์เพศหญิงคนแรกของโลก เมื่ออีฟถูกนำตัวไปจากสวนอีเดน
(Right: Picture Credit: 'Carnation, Lily, Lily, Rose: John Singer Sargent; Tate Gallery.
Story Credit: Penhaligon's Scented Treasury of Verse and Prose, The Language of Flowers by Sheila Pickles)
